domingo, 18 de maio de 2008

Evie afirma: Promessa a Sawyer "Has absolutely no romantic connotation."

[Clik na foto para ouvir a entrevista]

Evangeline Lilly with Eric and Kathy

I: So Kate still hasn't picked basically.

Evi: I could not disagree with you more. I think that this whole thing that happened with Kate doing a favor for Sawyer has absolutely no romantic connotation whatsoever as much as you know, she genuinly told him she'd do something, she'd take care of something when she got back to real life.

I: So Jack has no reason to be upset, angry or jelaous

Evie:
I think he overreacted. I think he was in a self-destruct mode and it had nothing to do with...

Evie: Well you know yeah and also the fact that they had a massive fight that seems as though the relationship is once again doomed, but if we didn’t do that it would be moonlighting and the show would be over.


Tradução


I: Então, basicamente Kate ainda não escolheu.

Evi: Eu não podia discordar mais de você. Penso que toda esta coisa que aconteceu com Kate fazer um favor para Sawyer tem absolutamente nenhuma conotação romântica, tanto que, na realidade, ela genuinamente disse que iria fazer alguma coisa por ele, ela irria cuidar de algo quando ela voltar pro mundo real.

I: Então Jack não tem motivos para estar preocupado, irritado ou ciumento?

Evie: Acho que ele exagerou. Penso que ele estava em um processo de auto-destruição e que não teve nada a ver com o a promessa...

Evie: Também o fato que eles tiveram uma enorme briga que parece como se a relação acabou de novo.



*Comentários - Spoiler*

Interessante a Evie falar basicamente de Jate, quando supostamente acabou de gravar uma cena de Beijo Skater Espetacular.

É o que estou dizendo, O Dark já disse e as próprias Skaters disseram no passado: O beijo será espetacular pela cena em si. Existem muitas coisas além do beijo para serem vistas e analisadas nessa cena.

Juntando-se isso ao fato de que Kate, logo após o resgate está com Jack (cena do aniversário do Hurley, quando ela diz que Jack vai chegar atrasado e se desculpa por ele. Qual a razão disso se ela não estivesse no mínino ligada à rotina de Jack?), ou seja, não esperou anos para reconstruir sua vida com Jack. Não bancou a viúva infeliz. Aliás alguém achou que a Kate estava infeliz no aniversário do Hurley ou no funeral do Christian?

Vejamos primeiro essa season finale para depois tirar conclusões sobre o relacionamento Jate.


Fonte: DarkUfo

Tradução by Mikas

Nenhum comentário: